2017-05-19

意味の変遷

言葉の意味は時代を反映する。

かつてcomputerは計算する人間を意味したが、今では計算する機械を意味することがほとんどだ。人間が車を運転しない、あるいは移動すらしない時代がきたら、driveという単語の意味は、disk driveのように情報の移動に関するものの方が一般的になる可能性もある。「ドライブに行く」という文を、「車を運転する」の意味よりも、「Googleドライブにアクセスする」の意味に使う方が、もしかすると既に多いかもしれない。

テック企業が将来の絵を描くという点では、企業名である「google」や「ググる」が「search」や「調べる」という動詞を侵食しているのに対し、それ以外の例はまだない。次に可能性があるのは、buy→amazonだろうか。

No comments:

Post a Comment